kolozsvár

Hé, te már tudsz románul?

by Molnár Bogi | 2020. 01. 23. | 0 | Mifolyikitt,Slider |

Hiába töltöttük be huszadik életévünket, hiába vagyunk már egyetemisták, román nyelven megszólalni még mindig kihívást jelent. Pedig én tisztán emlékszem az otthoni biztató szavakra: „úgyis megtanulsz, más is megtanult.” Akkor voltam 16, most 20. Mi változott?

Főként székelyföldi kisvárosból érkezett társaim tanúsíthatnak valamiféle együttérzést. Mi vagyunk azok, akik megszeppenünk, ha valaki útbaigazítást kér románul. Amíg várakozunk kedvenc kávézónkban, néhányszor elismételjük a legfeljebb hat szóból álló, előadásra váró mondatot. Talán miattunk látható a kolozsvári CFR-jegyirodában egy tábla, amelyen a „spre” szó áthúzva, a „până la” kipipálva szerepel. Mi csak reméljük, hogy egy meg nem értett kérdésre eltaláltuk a helyes választ.

Mégis akadnak kivételes helyzetek. Ez egyénenként változik. Van, akit a felháborodás sodor olyan állapotba, hogy elhallgattatása külön kihívás. Ilyenkor általában valaki letolásáról van szó, az kitűnően megy. Olyan szavak hagyják el a száját, amelyekről nem is feltételezte, hogy ismeri. Olyan összetett mondatokban nyilatkozik, hogy legszívesebben középiskolai nyelvtanárának dicsekedne vele. Van, aki csak éjjel tud románul társalogni. Gyakran szórakozóhelyeken, kocsmában, meg persze, ha a rendőrség megzavarja a házibulit. Ám utóbbinál a szócsatába belevágni akkor szokás, ha nem te vagy a házigazda. Az emberek bátrak, amikor belevetik magukat az éjszakába. Valószínűleg a másik fél nem mindig érti meg, mit is magyarázunk, ilyenkor ő reméli azt, hogy helyesen válaszol.

Gyakori eset, hogy nincs román ismerősöd, emellett magyarul tanulsz, a lakótársaid is az anyanyelvedet beszélik. Mikor akad lehetőséged a mindennapokban egy hosszabb beszélgetésre? A taxiban, ott mindig lehet. Bizakodsz, hogy a sofőr nincs beszédes kedvében, de mint tudjuk, szeretnek csevegni a kliensekkel. Két kimenetele lehet az utazásnak. Az egyik: végigmakogod az utat, közben a sofőr ötször megjegyzi, nem igazán érti, amit mondani szeretnél. A másik: egypercnyi kínos csevej után elkönyveli, hogy hülye vagy, többé meg sem szólal. Végül az utazás árát sem közli veled, elvárja, hogy leolvasd, te meg kínodban adsz neki néhány lej borravalót, remélve, hogy jóvátetted a bűnödet.

Az iskolai tapasztalatokra vezethető vissza a szorongás, a hibázástól való félelem: ha tévedtél, megszóltak, ki is nevettek. Így már egyértelmű, hogy szeretnéd elkerülni a megszégyenülés lehetőségét. Egyetemistaként még inkább érzed a nyomást, miszerint ezt neked már rég tudnod kéne, így kibújsz a lebukás veszélye alól a csendben maradással. Ez az a gondolkodásmód, amit el kell felejtenünk. Inkább várjunk újabb lehetőségre az élettől, hogy végre megtanuljunk románul.

Fotó:

Helena Lopes

Olcsó lakás Kolozsváron. Létezik?

by Molnár Bogi | 2020. 01. 12. | 0 | Mifolyikitt,Slider |

„Nem találok kiadó szobát, mindegyik drága.” „Idegesítő a tulaj.” „Csótányok vannak a házban.” „Már megint felemelte a lakbért 20 euróval.” A legtöbb diáknak mindig van valami gondja a jelenlegi vagy jövőbeli, kiválasztásra váró albérletével. Viszont van, amit nem tudtál: valójában nagyon egyszerű olcsón „álomkörülmények” között élni.

A legjobb lehetőség az, amelyik
ingyen van. Pontosan 0 euróért adnak ki idős személyek szobát fiataloknak. Nos,
ha ezt választod, bizony lesznek kötelezettségeid. Gondját kell viselned a
tulajnak: főzni, mosni, takarítani, bevásárolni, gyógyszertárba járni.
Valójában azt kell tenned, amire megkér. Jól hangzik? Hiszen nem ez egy
huszonéves, aktív életet élő, szórakozni vágyó egyetemista legfőbb vágya?

Picivel többet kell fizetned,
mondjuk 70 eurót, ha beköltözöl a házinénihez, akit viszont nem kell
pátyolgatnod. Ez esetben talán még a reggeli kávét is megfőzi. Társaságod is
lesz, átugrik a szobádba egy gyors, 60 perces csevejre. Emlékeztetőt is kapsz,
hogy rendetlen vagy és takarítanod kéne. Na meg gondodat is viseli: kifaggat,
hogy miért hajnali ötkor hallotta a kulcsot elfordulni a zárban. Kitűnő
ajánlat.

Már 100 eurónál járunk. Lakhatsz
külön házban, de közös udvaron a házinénivel vagy -bácsival. Itt már nem fognak
akkora figyelmet szánni rád, a napi kedveskedés is elmarad részükről. Ettől
függetlenül még mindig felügyelet alatt állsz. Vendégeket nem vihetsz a
lakásba, összejöveteleket nem tarthatsz, mert hát meg kell értened, hogy nekik
csendre és pihenésre van szükségük. Meg amúgy is vigyázni kell az idegenekkel,
nehogy valaki megtudja, hogy feketén laksz ott.

Tömbházban is kaphatsz szobát 100
euróért. Sőt, luxuskörülmények között élhetsz, például Szászfenesen. Ha nagy a
nyüzsgés a városban, ez a neked való hely. Ha spórolni szeretnél, akkor is
ajánlom, ugyanis ha már a busz sem jár, a taxid több pénzbe fog kerülni, mint
az egész esti szórakozásod. Így valószínűleg inkább otthon maradsz a modern
albérletedben, és szocializálódás helyett megnézel egy sorozatot. Mindez
amellett, hogy olcsó, még a plusz költekezéstől is megvéd.

Az egyetemisták elvárásai nem túl nagyok: legyen tiszta a lakás, bútorozott, elektronikai eszközökkel felszerelt, bogármentes, a balkon plusz pont. Pont annyit szeretnének, ami elég arra, hogy elfogadható körülmények között élhessenek.

Nos, egy ilyen háromszobás lakást megkaphatsz 550 euróért. Ez fejenként 183 euró, azaz 876 lej havonta, jobb esetben. Igen, ez csak a lakbér.

Mit fogsz most tenni?
Valószínűleg kiválasztod a fenti lehetőségek egyikét, és elviseled a
kellemetlen állapotot. Innen kezdve reménykedsz, hogy nem hiába jársz egyetemre
és később jól fizető állásod lesz. Akkor talán megengedheted magadnak, hogy
olyan lakásban élj, ahol például a mosógép is be van kötve, és nem a fürdőkádba
kell a vizet minden mosás után elvezetned.

Fotó: unsplash-logo
mostafa meraji

Karácsony Kolozsváron – KÉPEKBEN

by Campus | 2019. 12. 28. | 0 | Kivetítő,Slider |

Ridesharing, avagy így is lehet utazni

by Muszka Előd | 2019. 12. 18. | 0 | Mifolyikitt |

Már több mint négy éve meghonosodott Kolozsváron az alternatív személyszállítás (Clever taxi, Uber, Bolt). Bár küzdelmes évek voltak ezek, mára valamelyest sikerült rendezni a viszonyokat a különféle személyautós szállítási szolgáltatók között.

A „ridesharing” (autómegosztó, telekocsi) szolgáltatásokat
nyújtó alternatív cégek leginkább kedvező árérték-arányukkal nyerték meg
maguknak a felhasználókat. Az alkalmazásokon keresztül a nap bármelyik
időszakában igénybe vehető a szolgáltatás. Vitathatatlan előnye: nem áll fenn a
veszély, hogy egy „dészkurköréc” taxis városnéző túrát tart a mi pénztárcánkra,
alaposan felduzzasztva az amúgy is magas fuvardíjat. Az alkalmazások
segítségével nyomon követhetjük, hogy éppen merre jár az autó, ami értünk jön,
vagy esetleg milyen útvonalon kellene haladnia a sofőrnek, hogy az előre
megadott összegnél ne legyen több a fuvar díja. A fizetési rendszer is sokkal
átláthatóbb, mint a hagyományos taxiknál, kártyával és készpénzzel is lehet fizetni.
A sofőrök nem várják el a borravalót, mindenkinek szíve joga eldönteni, hogy az
adott szolgáltatás megérdemel-e egy kis bónuszt.

Sokat segíthet mondjuk családanyáknak, akiknek nincs idejük
elmenni gyermekükért az iskolába, vagy csak a magánórára szeretnék
biztonságosan eljuttatni, majd onnan hazahozatni a gyereket. Mindezt egy
applikáció segítségével kivitelezhetik.

A konkurencia természetesen ezek között a cégek között sem
marad el. Egyes statisztikák szerint az Über csaknem 50%- ot veszített kolozsvári
felhasználói közül a népszerűbb Bolt javára. Ezt mi sem mutatja jobban,
minthogy az amerikai vállalatnak már nem éri meg fenntartani irodáját
Kolozsváron, így tavaly be is zárta kapuit mind az ügyfelek, mind az alkalmi
sofőrök előtt. Aki bármilyen észrevételt tenne, annak online van erre lehetősége.

Mennyit lehet keresni alkalmi sofőrként? Ez igen változó, és nem lehet általánosítani. Vannak jobb napok, esetleg olyan események, amelyek jelentősen növelik a forgalmat, de átlagban elmondható, hogy a romániai átlagbér nettóját lazán meg lehet vele keresni. A tavaly ősszel elfogadott, novembertől hatályos új „ridesharing” törvény szerint az alkalmi vagy akár főállású fuvarosoknak kötelező autójukat taxikhoz hasonlóan matricákkal ellátni, személyszállítási engedélyt beszerezni, utasbiztosítást kötni. Február elsejétől pedig minden alternatív szállítást végző autóban, ahol lehet készpénzzel fizetni, kötelező lesz az online pénztárgép.

kiemelt kép: unsplash-logo
Fikri Rasyid

Az 1989-es forradalom bosszankodástól letaglózásig

by Csog Brigitta | | 0 | KultúrHaus,Slider |

Kezdetben elég furán éreztem magam, sőt az első teremben inkább frusztrált voltam, mintsem élvezni tudtam volna a kiállítást, már amennyire egyáltalán használni lehet az „élvezni” szót ilyen összefüggésben. Az első teremben a Romániában kiépült kommunizmusról és a forradalom kitöréséről tudtunk meg információkat, amelyekkel már mind találkoztam az érettségire való felkészülés során. Mindezzel önmagában még nem lett volna baj, viszont a tárlatvezető hölgy beszédstílusán érezhető volt, hogy azt szeretné: minden apró kis részletet tudjunk meg. Ez dicséretes is lehetne, de sajnos kénytelen voltam folyton arra gondolni, hogy mikor fog kifogyni a levegőből.

teljes cikk